发布说明

请按照更新手册更新到新版本。更新手册中的故障排除部分也涵盖了更新 AAPS 时最常见的问题。

有新更新时，您会收到如下通知：

如果在到期日前未更新，AAPS 将切换到 Open Loop。

有关 AAPS 版本的终止日期，请参阅生命周期结束。

请勿忽略此通知。 新版本的 AAPS 提供重要的安全修复。因此，每位 AAPS 用户都必须尽快更新到最新版本。这是为了提升每位 AAPS 用户及 DIY 社区的安全性。感谢您的理解。

Android 版本与 AAPS 版本

如果您的智能手机运行低于 Android 12 的版本，则无法使用 AAPS v3.4 及更高版本，因为这些版本至少需要 Android 12.

为让使用旧版 Android 的用户继续使用旧版 AAPS，我们发布了仅修改版本验证的新版本，不包含其他改进.

Android 12 及更高版本

• 使用 AAPS 版本 3.3.2.1

• 从 https://github.com/nightscout/AndroidAPS

Android 11

• 使用 AAPS 版本 3.2.0.4

• 从 https://github.com/nightscout/AndroidAPS 分支 3.3.2.1

Android 9、10

• 使用 AAPS 版本 2.8.2.1

• 从 https://github.com/nightscout/AndroidAPS 分支 3.2.0.4

Android 8

• 使用 AAPS 版本 2.6.2

• 从 https://github.com/nightscout/AndroidAPS 分支 2.8.2.1

Android 7

• 使用 AAPS 版本 2.6.2

• 从 https://github.com/nightscout/AndroidAPS 分支 2.6.2

WearOS 版本

• AAPS 至少需要 WearOS API 级别 30（Android 11）

小技巧

WearOS 5、API 级别 34（Android 14）有限制。

版本 3.4.2.6

• Equil：改进稳定性 @MilosKozak

版本 3.4.2.5

• Equil：修复竞态条件 @MilosKozak

版本 3.4.2.4

• Equil：修复问题 @MilosKozak

• 修复 NS 配置文件同步问题 @MilosKozak

版本 3.4.2.3

• Dash：解决 Drift 问题 @nl-ruud

• NSClientV3：修复重连后的数据间隔 @MilosKozak

• 自动化：修复反序列化 @MilosKozak

• Equil：修复电池报告 @MilosKozak

• 清理工作流 @vanelsberg

• Equil：改进错误恢复 @MilosKozak

• DanaRS：修复国内泵通信 @MilosKozak

• Insight：修复 TBR 同步 @MilosKozak

• Dash：修复激活错误 @nl-ruud

版本 3.4.2.2

• 修复 Equil 和 Medtronic 的问题

• 改进 Medtrum 的安全性

版本 3.4.2.1

• Equil：修复配对和进度对话框 @MilosKozak

版本 3.4.2.0

发布日期：04-02-2026

• Equil：修复不同型号的电阻问题 @hhfcvmars

• Tidepool：修复会话 @MilosKozak

• Medtrum：修复激活路径，避免重复填充 @MilosKozak

• COB：修复 COB 计算（涵盖危险边界情况）@MilosKozak

版本 3.4.1.0

发布日期：03-08-2026

核心

• 修复夏令时（DST）处理 @MilosKozak

• 改进并统一正常目标的识别（mgdl > 99、mmol > 5.5）@MilosKozak

• SMS：使用 PIN 保护 RESTART @MilosKozak

• Maintenance：选择错误目录时发出警告 @MilosKozak

泵驱动改进

• Omnipod Dash：将 BLE 驱动代码重构到 omnipod/common 模块 @jwoglom

• Omnipod Dash：尝试修复连接状态 @MilosKozak

• Omnipod：在 pod 激活前验证配置文件，防止浪费 pod（#4534）@brianV

• Medtronic：修复设置对话框中显示相同编码类型的问题 @mifi100

• Medtronic：准备泵通用类（为 Tandem 做准备）@andy-rozman

• RileyLink：修复编码（#4519）@mifi100

• Equil：按序列号前缀扩展胰岛素泵兼容性（#4510）@hhfcvmars

• Equil：添加日志记录 @MilosKozak

• Diaconn G8：修复日志同步错误并支持固件 3.58+ @miyeongkim

• Diaconn：修复 TBR 时长单位转换 @miyeongkim

• Diaconn：使用 commandQueue.loadEvents() 同步历史记录 @miyeongkim

• 允许在闭环暂停但泵可用时输送胰岛素 @cschuijt

云端 / 备份

• 添加 Google Drive 备份 @Angus-repo

• 云存储错误状态变化时通知 UI @Angus-repo

• 允许同时使用本地和云存储 @Angus-repo

Tidepool

• 改进 Tidepool OAuth2 迁移 @MilosKozak

• 修复 Tidepool 无限 BLOCKED 状态，并修复拒绝空 SSID 的问题 @michaeln-synapse

NSClient

• NSCv3：改进重连 @MilosKozak

Wear OS

• 如果计算使用 IOB，在向导结果中显示新的活跃胰岛素 @olorinmaia

• 修复 Wear BolusProgress 的 Total Amount 问题 @Philoul

UI

• 改进 Site Rotation 的 ic_none 图标 @Philoul

• 修复未使用 Site Rotation 管理泵设置的问题 @samfundev

贡献者

@MilosKozak @Philoul @olorinmaia @jwoglom @mifi100 @andy-rozman @Angus-repo @brianV @cschuijt @hhfcvmars @miyeongkim @samfundev @michaeln-synapse

版本 3.4.0.0

发布日期： 31-12-2025

升级前：

• 此版本要求 Google Android 12.0 或更高版本。请在更新前检查手机系统版本。

• 更新到最新 Android Studio，或使用浏览器构建进行更好的设置。

新功能

• 运行模式 @MilosKozak

  • 在治疗选项卡中显示闭环状态历史

  • 显示并允许从 AAPSClient 更改闭环状态。
    注意：需要启用 NSClient > 同步 > 接收运行模式事件

• 新的 CGM：Glunovo、Intelligo、Sinocare

• 支持 输注部位轮换 @Philoul

• 新增自动化操作：启用或禁用 SMB @MilosKozak

• Syai CGM 是可信来源，并支持高级过滤 @MilosKozak

Wear OS 改进

• 大幅降低电池消耗 @MilosKozak

• UI 改进和修复 @olorinmaia

• 几乎完全重写代码，以匹配当前库版本（之前为 WearOS 2）@MilosKozak

• 新增 2 个用于扩展数据的小部件 @Philoul

• 迁移到使用 DataStore 的现代 complication provider @MilosKozak

内存泄漏修复

• 修复代码中的内存泄漏 @MilosKozak

• 将 LeakCanary 内存泄漏报告添加到 Firebase Crashlytics @MilosKozak

泵驱动改进

• DanaI：修复断连问题 @MilosKozak

• RileyLink：通过减少延迟加快通信 @mifi100

• Medtrum：增加贴片激活时间和使用时长显示，修复密码大写问题 @vanelsberg @MilosKozak

• Combo：修复测试中的竞态条件 @MilosKozak @dv1

• Equil：优化连接性，降低电池消耗 @MilosKozak

Nightscout 同步

• 改进 NS 失败时的去重 @MilosKozak

UI/UX 改进

• 各种改进 @MilosKozak @Philoul @olorinmaia

自动操作

• 新增 SMB 控制操作：通过自动化启用/禁用 SMB @MilosKozak

测试

• 为 Equil、Eopatch、Dana 和 Medtronic 泵添加全面的单元测试 @MilosKozak

• 改进多个模块的测试稳定性和覆盖率 @MilosKozak

Tidepool

• Tidepool OAUTH2（支持新的 Tidepool 身份验证）@MilosKozak

版本 3.3.2.1

发布日期： 13-08-2025

• 修复 Android 16 上 Omnipod 的蓝牙连接

• CI 流程（浏览器构建）

• 修复 mmol-mgdl 转换

• 修复部分时区对话框中的时间选择错误

• 修复简易模式下读取键值的问题

• 修复 Wear 上遗漏预测的问题

• 改进 ConfigBuilder

• 改进 NSCv3 全量同步

版本 3.3.2.0

发布日期：2025年3月27日

如何升级

• 构建此版本需要Android Studio “Meerkat”版本或更高版本。如果您已经构建过 3.3.x 版本，则需要再次升级 Android Studio。

从此版本起，通知和版本强制机制已简化并调整如下：

• 设备离线时（无网络连接）不会过期， 即取消60天和90天的宽限期。

• 过期后强制进入LGS模式

• 减少通知频率：

  • 剩余28天以上：每7天提醒

  • 剩余14-27天：每3天提醒

  • 剩余不足14天：每天提醒

  • 通知将在中午后生成，避免夜间打扰

• 仅保留两种通知类型：

  • 新版本可用（不影响AAPS运行）

  • 应用即将/已过期（未过期时不影响AAPS运行，过期后进入LGS模式）

新功能

• SMS RESTART命令 @MilosKozak

• 手表配置切换参数 @olorinmaia

• AAPS V2表盘暗色模式 @olorinmaia

• G7数据传输改进 @olorinmaia

• 小部件配置 @MilosKozak

• 单选按钮UI优化 @olorinmaia

• 自动化：通过地图选择位置 @MilosKozak

• 主屏幕显示版本号 @MilosKozak

• 强制使用现有git系统编译（禁用zip下载）

• 主界面显示版本 @MilosKozak

• Tidepool上传优化 @ConstantinMatheis

问题修复

• Dash解绑修复 @Andreas

• Garmin修复 @robertbuessow @suside

• 对话框IOB显示修复 @olorinmaia

• 目标拼写与验证改进 @MilosKozak

• 模拟TBR渲染修复 @MilosKozak

• 安全绕过修复 @tdrkDev

版本 3.3.1.3

发布日期：2025年1月21日

问题修复

• Dash：绑定改为可选（默认关闭）@MilosKozak

• Equil：修复10+U大剂量，报警优化 @EquilHack

• Garmin：手表功能改进 @swissalpine

• 手表功能优化 @olorinmaia

• 通过手表控制闭环状态 @tdrkDev

• 稳定性提升

• 可能需要重新设置认证器。

版本 3.3.1.2

发布日期：2025年1月15日

如何升级

• 构建此版本需要Android Studio “Ladybug Feature Drop”版本或更高。 这与普通的“Ladybug”版本不同。 如果您已构建过3.3.x版本，需要再次升级Android Studio。

问题修复

• Dash：在Android 15+使用绑定

• 恢复Overview的Dexcom按钮

• Equil：允许移除故障泵

• 当DynISF调整因子为零时提示

• NSCv3：解决时间不同步设备的Websocket通信

• SMS命令：修复一次性密码。 **可能需要重新设置认证器。 **

• 修复部分偏好设置无法编辑的问题

• 修复虚拟泵的主密码重置

• 修复大设置备份文件的导入

版本 3.3.1.0

发布日期：2025年1月6日

UI变更

• 为AAPSClient和AAPSClient2添加区分颜色 @MilosKozak

• 优化用户操作布局与图标

其他功能

• 新增自动化触发条件：步数统计 @Roman Rihter

• NSCv3全量同步支持（包括TBR等此前未同步的数据）@MilosKozak

• NSClient v3：实现公告功能（_如_从AAPSClient到AAPS）@MilosKozak

技术调整与修复

• 修复Insight崩溃 @philoul

• 修复Nightscout中过多deviceStatus条目生成 @MilosKozak

• 修复碳水吸收计算 @MilosKozak

• 修复单选按钮与复选框颜色 @MilosKozak

• 修复DynISF百分比迁移错误 @MilosKozak

• 解决DynISF通知错位问题 @MilosKozak

• 修复表盘显示问题 @philoul

版本 3.3.0.0

发布日期：2024年12月29日

主要功能

• **动态ISF**不再作为独立插件，现整合至OpenAPS SMB插件，并调整行为：

  • 配置文件切换和配置文件百分比现已被纳入动态ISF的计算中，用于调整动态敏感度的应用强度。

  • 使用过去24小时的平均ISF值进行推注向导和COB计算， 不再使用配置文件ISF（历史数据缺失时除外）

  • 动态 ISF 文档已重写。请务必阅读启用动态 ISF 时需要考虑的事项。

• 为FreeStyle Libre 2/3用户启用“始终SMB”和“碳水后SMB”

  • 注：需使用最新版xDrip+或Juggluco

• 新增自动化触发条件

• 无人值守设置导出

如何升级

• 升级前：

  • 要求Android 11及以上系统， 请先确认手机版本

  • 若使用旧版Combo驱动（依赖ruffy设备），请先迁移至原生Combo驱动

  • 升级后将丢失主屏幕附加图表，建议手动记录当前配置以便恢复

  • Android 15的蓝牙连接问题（非AAPS问题）， 需等待3.3.1.2修复

  • 主屏幕BYODA按钮因Android限制暂时移除， （3.3.1.2恢复）

• 升级步骤：遵循更新指南

  • 需使用Android Studio “Ladybug”版本或更高， 旧版本需配置JVM 21 （参见Android Studio疑难解答 > JVM不兼容）

  • 重要提示：如果不想丢失AAPS历史数据，升级时选择“更新”而非“卸载/重装”， 备份当前设置及旧版APK以防万一

• 升级后：

  • 在维护选项卡中设置新的“AAPS目录”

详细变更

CGM与泵驱动

• 为FreeStyle Libre 2/3用户启用“始终SMB”和“碳水后SMB” @MilosKozak

• Medtrum驱动改进 @jbr77rr

  • 通信优化，新增兼容性设置

  • 激活时显示储药量

  • 修复激活流程错误

  • 同步状态反馈优化

• 新增支持泵型：Equil 5.3 @EquilHack

• 新增支持CGM：Ottai @ottai-developer 和 Syai Tag @syai-dev

• Insight驱动重写为Kotlin @Philoul

• 移除旧版依赖ruffy的Combo驱动

UI变更

• 新安装默认启用简易模式 @MilosKozak

• 快捷向导新增选项 @radicalb

  • 使用与计算器相同的推注逻辑， 支持“碳水时间”预推注

• 图表比例菜单与附加图表菜单优化 @Philoul

• 配置构建器布局改进 @MilosKozak

  • 默认折叠区块， 点击箭头展开

• AAPSClient中显示动态敏感度

• 推注向导UI优化 @kenzo44

• 浅色主题下泵选项卡文本显示修复 @jbr77rr

其他功能

• 无人值守设置导出 @vanelsberg

• 新增自动化触发条件 @vanelsberg

  • 储药器激活（仅限贴敷泵）

• 新增自动化触发条件 @jbr77rr

  • 管路、胰岛素、电池、传感器、储药器使用时间，泵电池电量

• 允许输入负碳水 @MilosKozak

• 新增“AAPS目录”参数，可自定义存储路径

• 泵暂停时允许胰岛素记录 @jbr77rr

• 更新目标2 @MilosKozak

  • 验证主密码设置

• 测试模式支持随机碳水 @MilosKozak

• 修复TDD计算错误 @MilosKozak

• SMS命令：允许禁用NS触发的配置切换通知短信 @MilosKozak

智能手表

• Wear与表盘功能改进 @Philoul @MilosKozak @olorinmaia

• 自动化操作手表磁贴 @Philoul

• 整合AAPS、AAPSClient、AAPSClient2表盘以监控多患者 @Philoul @MilosKozak

• 额外功能：仅手表显示用户操作 @MilosKozak

技术调整

• 日志路径变更

• 新模块结构 @MilosKozak

• 分离持久层与主代码 @MilosKozak

• 构建文件转用kts格式 @MilosKozak

• 算法转用Kotlin提升性能 @MilosKozak

• 新增大量单元测试 @MilosKozak等

• 更多代码转为Kotlin @MilosKozak

• 新偏好设置管理（XML→Kotlin）@MilosKozak

• 新CI配置，自有服务器运行 @MilosKozak

• 库更新至最新版，toml配置 @MilosKozak

• 迁移至Kotlin 2.0，Java 21 @MilosKozak

版本 3.2.0.4

发布日期：2024年02月27日

这是最后一个支持 Android 10 的版本。如果无法升级到 Android 11，请将 AAPS 升级到 3.2.0.4。

变更内容

• 支持xDrip G7

• 修复美敦力

• 修复自动化图标

• 修复绕过目标1

版本 3.2.0.0 致敬 @Philoul

发布日期：2023年10月23日

重要提示

• 需要NS 15

• 使用NS v3插件时，通过NS界面（+按钮）或其他v1 API应用输入的治疗不会同步至AAPS。 这将在NS的未来版本中得到修复。 在NS全面转用v3前，请确保AAPS与AAPSClient使用相同客户端（v1或v3） 同样适用于AAPS和AAPSClient本身。

• v3 插件中的 WebSocket 工作方式类似 v1。未启用 WebSocket 时，AAPS 会定期从 NS 下载数据，这应该会降低功耗，因为 NS 不会保持永久连接。另一方面，这意味着数据交换会有延迟。使用前请阅读开发团队关于此问题的重要说明！

• 使用xDrip作为CGM源需重新选择

• Tidepool可用作NS替代完成首目标

• 发送数据至xDrip+需配置xDrip同步插件。 为了从AAPS接收BGs，必须选择“xDrip+ Sync Follower”作为源

• 切换至ComboV2驱动需卸载Ruffy并重新配对泵

• 启用DynISF需完成目标11（所有前置目标需完成）

变更内容

• EOPatch2/GlucomenDay泵驱动 @jungsomyeonggithub @MilosKozak

• ComboV2驱动（无需Ruffy）@dv1

• Medtrum Nano驱动 @jbr7rr

• 韩国版DanaI支持 @MilosKozak

• Glunovo CGM支持 @christinadamianou

• G7支持 @MilosKozak @rICTx-T1D @khskekec

• NSClient v3插件 @MilosKozak

• Tidepool支持 @MilosKozak

• 平滑插件 @MilosKozak, @justmara, 指数平滑@nichi (Tsunami)，平均平滑@jbr7rr

• DynamicISF插件 @Chris Wilson @tim2000s

• Garmin表盘与心率支持 @buessow

• 新徽标 @thiagomsoares

• 新表盘 @Philoul

• 修复3.1版本大量问题

• 更多位置支持添加备注 @Sergey Zorchenko

• UI修复 @MilosKozak @osodebailar @Andries-Smit @yodax @Philoul @dv1 @paravoid

• 新增SMS命令LOOP LGS/CLOSED @pzadroga

• Wear翻译 @Andries-Smit

• xDrip通信模块分离 @MilosKozak

• 内部调整：库更新，Rx3迁移，模块结构调整 @MilosKozak

• Diaconn驱动修复 @miyeongkim

• 数据库维护选项扩展 @MilosKozak

• AAPSClient提供信息，如果主手机已接通电源 @MilosKozak

• 推注向导调整： CGM不可用时忽略百分比（默认100%）

• 迁移至kts构建系统 @MilosKozak

• CI集成改进 @MilosKozak @buessow

• 测试清理 @ryanhaining @MilosKozak

• 新增11万行代码，修改24万行，涉及6884个文件

关于AAPS使用Nightscout v3与v1接口的重要注意事项

v1是用于在NS网站和NS服务器之间交换数据的旧协议， 它有许多限制

• v1仅发送2天的数据

• 每次重新连接时都会发送所有2天的数据

• 必须使用WebSocket = 需保持持久连接，导致更高的电池消耗。

• 当与Nightscout频繁断连时，连接将暂停15分钟以防止数据用量过高。

v3为新协议， 更加安全高效

• 在使用令牌时，您可以更好地定义访问权限

• 协议在双方（AAPS和NS）都更高效

• 可以从NS读取最多3个月的数据

• 每个设备均可独立选择是否启用WebSocket（启用即实时更新更快；不启用虽降低功耗，但数据同步会延迟，例如数分钟）。

• NSClient在断开连接时不会暂停

限制：

• AAPS 3.2需搭配NS 15使用

• v3无法读取v1数据（未来NS版本可能解决）

• 反之，由于v1接口追踪数据变化的方法老旧低效，可能导致v1无法及时识别v3接口所做的更改。

• 请留意：目前Nightscout内部仍采用v1接口，因此若你使用v3接口，将无法通过Nightscout网页界面手动输入数据。 若需远程输入数据，必须通过短信使用AAPS客户端。

推荐设置：

• 基于上述原因，你应在所有设备上统一选择并仅使用一种接口方案（请注意，目前其他数据上传工具均仍在使用v1接口）。 如果您决定使用v3，请在AAPS和所有AAPSClient中选择v3

• 优先选择v3以提高效率

• 是否在v3中使用Websockets取决于您的偏好

• 强烈建议仅由AAPS统一收集所有数据，并作为唯一上传者将数据推送至Nightscout。 其他所有设备及应用应仅从NS读取数据，禁止写入。 遵循此方案可有效避免数据冲突与同步错误。 这也适用于使用Dexcom Share连接器将数据获取到NS的BG数据。

版本 3.1.0

发布日期：2022年7月19日

重要提示

• 更新完成后，请卸载Wear版应用并重新安装新版本。

• Omnipod用户请在更换储药器时更新！

变更内容

• 修复3.0版本问题

• 修复应用冻结 @MilosKozak

• DASH驱动修复 @avereha

• Dana驱动修复 @MilosKozak

• 大量UI优化，Material Design迁移，新图标 @Andries-Smit等 @Andries-Smit @MilosKozak @osodebailar @Philoul

• 小部件 @MilosKozak

• Aidex CGM支持 @andyrozman @markvader（仅限泵控制）

• 手表、Wear OS小组件，翻译 @Andries-Smit

• Wear代码重构。 不再向后兼容 @MilosKozak

• a11y改进 @Andries-Smit

• 新增PIN保护 @Andries-Smit

• 图形比例菜单设置 @MilosKozak

• 统计信息增强 @MilosKozak

• 移除MDI插件，以VirtualPump为主

• 新增自动化操作：停止处理

版本 3.0.0

发布日期：2022年1月31日

重要提示

• 最低支持Android 9.0。

• **数据不会迁移到新数据库。 **不要抱怨，这是一个巨大的变化，所以简单来说是不可能的。 升级后，IOB、COB、治疗记录等数据将被清空。 升级后IOB、COB等数据清零，需新建配置文件切换 请谨慎规划升级时间！ ！ 建议在无活性胰岛素和碳水时进行升级

• AAPS与NSClient需版本一致

确保在更新到3.0后按照此处所述检查和调整设置。

准备步骤

升级前至少两天：

• 禁用Nightscout的Dexcom桥接

• 如果您使用G5/G6和xDrip作为收集器，则必须更新xDrip到2022年1月14日之后的新版本

• 建议G5/G6用户转用BYODA收集器以利用反向平滑（你仍可将xDrip用于其他用途，因其可通过BYODA接收数据）。

变更内容

• 代码重构（10万行新增，10.5万行修改）

• Omnipod DASH支持 @AdrianLxM等

• Dana-i 支持 @MilosKozak

• DiaconnG8支持

• Glunovo支持

• 数据库升级至Room @MilosKozak等

• 大量代码转为Kotlin @MilosKozak

• 新泵驱动接口

• NSClient重写以优化同步 @MilosKozak

  • 禁止从NS删除记录（仅失效）

  • 禁止修改NS记录

  • 无需工程模式即可同步

  • 支持数据重同步

• 配置文件切换行为更改。 现在区分配置文件切换*（用户想要的东西）和配置文件更改（由泵执行的更改）*@MilosKozak @Tebbe

• 配置文件切换可启动临时目标 @MilosKozak

• NSProfile 已移除，只能使用本地配置文件。本地配置文件可以同步到 NS @MilosKozak

• 主密码重置流程 @MilosKozak

• 用户操作追踪 @Philoul

• 新增自动化临时目标值触发 @Philoul

• 新增自动化Careportal操作 @Philoul

• 碳水对话框添加推注提醒 @Philoul

• Bolus 向导改进

• UI优化 @MilosKozak

• 新增用户自动化按钮 @MilosKozak

• 自动化布局更新 @MilosKozak

• 历史浏览器修复 @MilosKozak

• 移除目标9 @MilosKozak

• 修复CGM数据不稳定相关错误 @MilosKozak

• DanaR/RS通信改进 @MilosKozak

• CircleCI集成 @MilosKozak

• 文件位置更改：

  /AAPS/extra（工程模式） /AAPS/logs /AAPS/exports /AAPS/preferences

版本 2.8.2

发布日期：2021年1月23日

• 另请参阅下面关于版本 2.8.1.1 的重要提示。

变更内容

• 稳定性提升

• Android 8+适配优化

• 图标改进

• 手表功能优化

• NSClient修复

• 推注顾问支持Pumpcontrol与NSClient

版本 2.8.1.1

发布日期：2021年1月12日

重要提示

• 强制启用NS_UPLOAD_ONLY选项

• 如果您使用NSClient输入临时目标、碳水化合物或配置文件切换，则必须在AAPS中将其关闭，但仅在您的同步工作正常的情况下（即，您没有看到不想要的数据更改，如自我修改临时目标、临时基础率等）。

• 注意：若其他应用（如xDrip的广播/上传/同步功能）正在处理治疗数据，请勿进行此操作。

• 仅工程模式可关闭NS_UPLOAD_ONLY

主要变更

• RileyLink、Omnipod和MDT泵改进和修复

• 强制NS_UPLOAD_ONLY

• 修复SMB与Dexcom应用

• 表盘修复

• 崩溃报告优化

• gradle回退以支持直接安装表盘

• 自动化修复

• RS驱动改进

• 多崩溃修复

• UI优化

• 新翻译

版本 2.8.0

发布日期：2021年1月1日

重要提示

• 最低Android版本8.0，旧版请使用仓库中的2.6.1.4

• 目标调整，升级前完成未完成目标

• 仓库仍为https://github.com/nightscout/AndroidAPS 如果您不熟悉git，最简单的更新方法是删除AAPS目录并进行新克隆。

• 使用Android Studio 4.1.1或更高构建

主要新功能

• Omnipod Eros支持 @bartsopers等

• 推注顾问与进食提醒 @MilosKozak

• 新表盘 @rICTx-T1D

• Dana RS连接优化 @MilosKozak

• 移除Dexcom原生应用的SMB“未变化CGM值”限制

• 新增低分辨率皮肤

• 新增“孕妇”患者类型 @Brian Quinion

• NSClient平板布局 @MilosKozak

• NSClient同步胰岛素、敏感度与显示设置 @MilosKozak

• 偏好设置过滤器 @Brian Quinion

• 新泵图标 @Rig22等

• 支持Lyumjev胰岛素

• SetupWizard优化 @MilosKozak

• 安全增强 @dlvoy

• 各种改进和修复 @AdrianLxM @Philoul @swissalpine @MilosKozak @Brian Quinion

版本 2.7.0

发布日期：2020年9月24日

升级后请按此指南检查设置。

需完成目标11以继续使用自动化功能（所有前置目标需完成）。 例如，若你尚未完成目标3中的考核，则必须先完成该考核才能开始目标11。 这不会影响您已经完成的其他目标。 您已完成的目标将保留！

主要新功能

• 依赖注入，库更新，代码转Kotlin @MilosKozak等

• Dana泵模块 @MilosKozak

• 新布局选择 @MilosKozak

• 新状态灯布局 @MilosKozak

• 多图表支持 @MilosKozak

• 配置助手 @MilosKozak

• 动态目标调整可视化 @Tornado-Tim

• 新偏好设置布局 @MilosKozak

• SMB算法更新 @Tornado-Tim

• 低血糖暂停模式 @Tornado-Tim

• 最低碳水需求通知 @twain47 @Tornado-Tim

• 移除Careportal（移至Actions） @MilosKozak

• 新的加密备份格式 @dlvoy

• 新 SMS TOTP 验证 @dlvoy

• 新SMS命令PUMP CONNECT/DISCONNECT @Lexsus

• Dana泵基础率优化 @Mackwe

• Insight修复 @TebbeUbben @MilosKozak

• 默认语言设置 @MilosKozak

• 矢量图标 @Philoul

• 为 MDT 泵设置中性临时基础率 @Tornado-Tim

• 历史记录优化 @MilosKozak

• 移除OpenAPS MA算法 @Tornado-Tim

• 移除Oref0敏感度 @Tornado-Tim

• 生物识别/密码保护设置 @MilosKozak

• 新自动化触发条件 @PoweRGbg

• Open Humans上传 @TebbeUbben @AdrianLxM

• 新文档 @Achim

版本 2.6.1.4

发布日期：2020年4月5日

请使用Android Studio 3.6.1或更高版本构建APK。

主要新功能

• Insight：针对固件版本3禁用大剂量振动（第二次尝试）

• 其他功能与2.6.1.3相同。 更新是可选的。

版本 2.6.1.3

发布日期：2020年3月5日

请使用Android Studio 3.6.1或更高版本构建APK。

主要新功能

• Insight：针对固件版本3禁用大剂量振动

• 其他功能与2.6.1.2相同。 更新是可选的。

版本 2.6.1.2

发布日期：2020年4月19日

请使用Android Studio 3.6.1或更高版本构建APK。

主要新功能

• 修复Insight服务中的崩溃问题

• 其他功能与2.6.1.1相同。 如果未受此错误影响，则无需升级。

版本 2.6.1.1

发布日期：2020年4月6日

请使用Android Studio 3.6.1或更高版本构建APK。

主要新功能

• 解决使用Combo泵时SMS CARBS命令的问题

• 其他功能与2.6.1相同。 如果未受此错误影响，则无需升级。

版本 2.6.1

发布日期：2020年3月21日

请使用Android Studio 3.6.1或更高版本构建APK。

主要新功能

• 允许在NSClient设置中仅输入https://

• 修复了手表端BGI显示异常的问题。

• 修复小UI错误

• 修复Insight崩溃问题

• 修复Combo泵的未来碳水化合物输入

• 修复LocalProfile到NS的同步

• Insight警报改进

• 改进从泵历史记录中检测大剂量

• 修复NSClient连接设置（wifi、充电）

• 修复向xDrip发送修正

版本 2.6.0

发布日期：2020年2月29日

请使用Android Studio 3.6.1或更高版本构建APK。

主要新功能

• 小幅设计更改（主页…）

• 移除Careportal选项卡/菜单

• 新本地配置文件插件

  • 本地配置文件可以保存多个配置文件

  • 可以克隆和编辑配置文件

  • 可以将配置文件上传到NS

  • 可以将旧配置文件开关克隆到新配置文件（应用时间偏移和百分比）

  • 用于目标设置的垂直数字选择器

• 移除SimpleProfile

• 扩展大剂量功能 - 闭环将被禁用

• MDT插件：修复重复条目错误

• 配置文件中未指定单位，但它是全局设置

• 向启动向导添加新设置

• 不同的UI和内部改进

• 穿戴设备的小部件

• 新SMS命令 BOLUS-MEAL、SMS、CARBS、TARGET、HELP

• 修复语言支持

• 目标：允许回溯，时间获取对话框

• 自动化：允许排序

• 自动化：修复自动化在禁用循环时运行的错误

• Combo的新状态行

• GlucoseStatus改进

• 修复TempTarget NS同步

• 新统计活动

• 允许在开环模式下进行扩展大剂量

• Android 10闹钟支持

• 大量新翻译

版本 2.5.1

发布日期：2019年10月31日

请注意版本 2.5.0中列出的重要说明和限制。 \* 修复网络状态接收器中的错误，该错误会导致崩溃（虽不严重，但会浪费大量能量重新计算）。 \* 新版本控制允许进行小版本更新，而不会触发更新通知。

版本 2.5.0

发布日期：2019年10月26日

重要说明

• 请使用Android Studio版本3.5.1或更高版本来构建APK或更新。

• 如果您使用xDrip，识别接收器必须设置。

• 如果您使用Dexcom G6和打过补丁的Dexcom应用程序，则需要2.4文件夹中的版本。

• Glimp从版本4.15.57及更高版本受支持。

这个更新适合我吗？ 目前不支持

• Android 5及以下版本

• Poctech

• 600SeriesUploader

• 2.3目录中的打过补丁的Dexcom

主要新功能

• 目标SDK内部更改为28（Android 9），支持Jetpack

• 支持RxJava2、Okhttp3、Retrofit

• 支持旧款美敦力泵（需要RileyLink）

• 新增自动化插件

• 允许仅注射部分剂量（基于推注向导计算结果）。

• 渲染胰岛素活性

• 根据autosens结果调整IOB预测

• 支持新的Dexcom修补版APK（2.4文件夹）

• 验证签名

• 允许OpenAPS用户绕过目标

• 新增目标 - 考试、应用操作（如果您在以前的版本中至少开始了“开放循环入门”目标，则考试是可选的。） （如果您在以前的版本中至少开始了“开放循环入门”目标，则考试为可选项。）

• 修复了Dana*驱动程序中报告错误时间差的问题

• 修复了SMS通信器中的错误

版本 2.3

发布日期：2019年4月25日

主要新功能

• Insight的重要安全修复（如果您使用Insight，这非常重要！）

• 修复历史浏览器

• 修复增量计算

• 语言更新

• 检查GIT并在Gradle升级时发出警告

• 更多自动化测试

• 修复AlarmSound服务中的潜在崩溃（感谢@lee-b！）

• 修复BG数据广播（现在独立于SMS权限工作！）

• 新增版本检查器

版本 2.2.2

发布日期：2019年4月7日

主要新功能

• Autosens修复：停用TT提高/降低目标

• 新增翻译

• Insight驱动程序修复

• SMS插件修复

版本 2.2

发布日期：2019年3月29日

主要新功能

• 修复夏令时（DST）时间调整

• Wear更新

• 夏令时修复

• 目标回溯。

• 如果手机磁盘已满，则停止循环

版本 2.1

发布日期：2019年3月3日

主要新功能

• Accu-Chek Insight支持（由Tebbe Ubben和JamOrHam提供）

• 主屏幕上的状态灯（Nico Schmitz）

• 夏令时助手（Roumen Georgiev）

• 修复来自 NS 的配置文件名称处理问题（Johannes Mockenhaupt）

• 修复UI阻塞（Johannes Mockenhaupt）

• 支持更新的G5应用（Tebbe Ubben和Milos Kozak）

• 支持G6、Poctech、Tomato、Eversense BG源（Tebbe Ubben和Milos Kozak）

• 修复了从首选项中禁用SMB的问题（Johannes Mockenhaupt）

杂项

• 如果您使用的是非默认smbmaxminutes值，则需要重新设置此值

版本 2.0

发布日期：2018年11月3日

主要新功能

• oref1/SMB支持（oref1文档）请务必阅读文档，了解SMB的预期功能、行为、能实现什么以及如何使用它以确保其顺畅运行。

• 支持Accu-Chek Combo泵

• 设置向导：引导您完成AAPS的设置过程

从AMA切换到SMB时需要调整的设置

• 必须启动目标10才能启用SMB（SMB标签通常会显示适用的限制）

• maxIOB现在包括_所有_IOB，而不仅仅是添加的基础量。 也就是说，如果为一餐给予8U的推注，而maxIOB为7U，则在IOB降至7U以下之前，不会给予SMB。

• 从AMA切换到SMB时，min_5m_carbimpact的默认值从3更改为8。 如果您是从AMA升级到SMB，则需要手动更改它

• 注意：在构建AAPS 2.0 APK时：当前版本的Android Gradle插件不支持按需配置！ 如果构建失败并出现与“按需配置”相关的错误，您可以执行以下操作：

  • 点击文件>设置（在Mac上，点击Android Studio>首选项）打开首选项窗口。

  • 在左侧窗格中，点击构建、执行、部署>编译器。

  • 取消选中按需配置复选框。

  • 点击应用或确定。

概览选项卡

• 顶部功能区可用于暂停/禁用闭环、查看/调整配置文件，以及启动/停止临时目标（TT）。TT 使用偏好设置中的默认值。新增的低血糖（Hypo）TT 选项是一种高目标临时目标，用于防止闭环过度纠正用于处理低血糖的碳水化合物。

• 治疗按钮：旧的治疗按钮仍然可用，但默认隐藏。现在可以配置按钮的可见性。新增胰岛素按钮和碳水化合物按钮（包括 eCarbs/扩展碳水化合物）。

• 彩色预测线

• 可选择在胰岛素、碳水化合物、计算器以及预充和填充对话框中显示备注字段，这些备注会上传到 NS。

• 更新后的预充和填充对话框允许为更换输注部位和更换储液器执行预充，并创建 Careportal 记录。

手表

• 单独的构建变体已弃用，现在包含在常规完整构建中。 要从手表使用推注控制，请在手机上启用此设置

• 向导现在只询问碳水化合物（如果在手表设置中启用了百分比，则还会询问百分比）。 哪些参数包含在计算中可以在手机上的设置中配置

• 确认和信息对话框现在也可以在Wear 2.0上工作

• 添加了eCarbs菜单条目

新插件

• PocTech应用作为BG源

• Dexcom修补版应用作为BG源

• oref1灵敏度插件

杂项

• 应用现在使用抽屉来显示所有插件；在配置构建器中选为可见的插件将作为顶部的标签（收藏夹）显示

• 对配置构建器和目标标签进行了大修，添加了描述

• 新应用图标

• 大量改进和错误修复

• 如果泵长时间无法访问（例如，泵电池耗尽）或错过BG读数，则发出与Nightscout无关的警报（请参阅设置中的本地警报）

• 保持屏幕开启的选项

• 显示Android通知作为通知的选项

• 高级过滤（允许始终启用SMB和餐后6小时）支持使用修补版Dexcom应用或xDrip与G5原生模式作为BG源。

版本 1.0

AAPS 的第一个版本

首次测试版本于 2015 年启动，首次正式发布于 2016 年。

目前无法提供这些版本的准确时间线，但由于这一问题已被多次提出，我们在此记录。